Installation de la caisse verticalement grâce à un support en contreplaque fixé sur un tabouret; cela permettra de travailler dans de bonnes conditions pour placer les mains montoirs, les crochets d'attache des chaînes de sécurité, les supports extrêmes du toit tirés de pièces LGB, les rambardes d'extrémité, la passerelle, la commande de frein à main :
Sur la voiture de gauche, les accessoires sont installés et devant, la rambarde d'extrémité de la voiture de droite est prête à être enfoncée dans les trous percés auparavant : 
La rambarde va être enfoncée en place; en dessous, pas encore installés, la commande de frein, la passerelle, le fil d'alimentation camouflé en conduite de frein :
